先日、友人と話をしていたら"ジャンパー"という言葉が出てきました。"ジャンパー"って聞くの久しぶり!なんだか嬉しくなって「ジャンパー、ジャンパー」と何回も口に出していっていたら不思議な響き。これ何語なんだろう?英語だと「ジャケット」ですよね。ということは和製英語?「ジャケット+ジッパー→ジャンパー」?ジャンプしながら着たくなる軽快さが売りだったから「ジャンプer→ジャンパー」?
気になって気になって調べてみると、なんとアラビア語が語源とか!
アラビア語の "jubbah" という幅が広い上着が元になっているそうです。
ジャンパーはアラビア語からきているかと思うと、なんだか異国情緒あふれるファッションアイテムのような気がしてきました。
最近は巷からすっかりご無沙汰のジャンパー、いつか復活しないかな。