ヨークオッタ

トゥーユーに久しぶりに新しいデザインが仲間入りしました。デザイン名 "ヨークオッタ " です。

スウェーデン語でヨークオッタ (Gökotta) は、スウェーデンの春の訪れを告げるひばりが鳴き始める時期に、早起きして鳥の声を森に聴きに行くという意味。

意味がありすぎて、日本語で翻訳できない単語だそうです。

短くも思いがいっぱい詰められた素敵な言葉を、7羽のひばりが楽しそうに舞う北欧テイストに表現したデザインです。

よ～くみると… あれっ！森の妖精も！
見つけてみてください。