欧文メッセージをクリックすると、メッセージ記入欄にコピーされます。
※ このメッセージは例です。ご希望の文字をレリーフ・プリントできます。
| 欧文 | 和文 |
|---|---|
| With Love | 愛を込めて |
| Love Forever | 永遠の愛 |
| I always cherish you | いつでもあなたを想ってる |
| True Love Lasts Forever | 真実の愛は永遠に続く |
| You're My Sunshine | 君は僕の太陽だ |
| Love conquers all | 愛に勝るものなし |
| I'm always on your side | いつも君の味方だよ |
| You are not alone | ひとりじゃないよ |
| You + Me = Love | あなた + 私 = ラブ |
| Stand by me | そばにいてね |
| Just for you... | あなただけに... |
| Two hearts joined as one | ふたつの心がひとつに |
| I make you happy | 君を幸せにしてあげる |
| You make me happy | 君がいれば幸せ |
| Just Two of Us | 二人だけ |
| I'll miss you | 君がいないと寂しい |
| There will never be another you | あなたの代わりはどこにもいない |
| A Heart for You | 君への気持ち |
| Thanks for your birth | 君の誕生に感謝 |
| To my Sweetheart | わたしの愛しい人へ |
| My heart belongs to you | わたしの心はあなたのもの |
| Sending you all my love | あなたに全ての愛を捧げます |
| You're very special to me | あなたはわたしにとってとても特別な人 |
| You're the best! | あなたは最高！ |
| Lucky me for finding you! | あなたを見つけられて、私はなんてラッキーなの！ |
| I'm so glad there is you | あなたがいて本当によかった |
| You're precious and treasured | 君はかけがえのない宝物 |
| Together Forever | いつまでも一緒にいようね |
| My heart is yours forever | ぼくの心はずっときみのもの |
| Forever with you | いつまでも君と一緒に |
| Each day I love you more | 毎日あなたがますます好きになるの |
| Love begets love | 想えば想われる |
| I can't live without you | 君なしでは生きていけない |
| Love Always | いつも愛をこめて |
| You are always on my mind | 君のことが頭から離れない |
| You are so sweet | 君ってホントにカワイイね |
| Only you can give me that feeling | こんな気持ちになるのはあなただけ |
| Forever and Always | いつも、いつまでも |
| All I need is you | 君さえいれば |
| I was born to love you | 君を愛するため僕は生まれた |
| Even distance cannot keep us apart | 離れていても心はひとつ |
| Don't forget to smile! | いつも笑顔でいてね！ |
| Every moment spent with you is a moment I treasure | あなたと過ごす一秒一秒が私にとっては宝物 |
| You light up my world. | 君が僕の世界を明るくしてくれる |
| I'll love you for a hundred more. | 100年先まで愛します |
| As a token of my love for you | あなたへの愛の証として |
| St. Valentine's Day | バレンタインデー |
| Happy Valentine! | ハッピーバレンタイン！ |
| I'm so lucky to be with you | あなたと付き合えて本当によかった |
